When they try to learn how their son died in Vietnam, the Mullens meet lies and evasion on all sides.