As the lieutenant's wedding nears, a case the guys are working on strikes close to home, and may call into question everything she knows.