Nick spends his Christmas arranging the funeral of a dead soldier. But when the wrong body is shipped, he and the team quickly uncover the dark circumstances behind his death.