After a brawl, Number Six is declared "unmutual" and is made to think that he has undergone "instant social treatment."